:45:02
Èeprav smo pripravljeni sprejeti
:45:04
nekaj napaènih ravnanj
moje stranke, pa
:45:07
glede na skrajno kratko
trajanje zakona--
:45:10
Nobenih pogajanj.
:45:11
Dajte ji kar paè hoèe.
:45:15
Dogovorila sva se, da
ne boste tega rekli.
:45:17
Dajte ji, kar hoèe.
:45:29
Ne vem kaj se je zgodilo.
:45:31
Bilo je èudno.
:45:32
Samo en èlovek je na svetu.
:45:47
Kaj za vraga
traja tako dolgo?
:45:49
Ah, sprosti se.
Dobil bo svoj denar.
:45:51
Unièil si mi hèer,
ampak dobil ga bo.
:45:54
Ej, jaz sem samo postaval naokoli
in se brigal za svoj posel,
:45:57
pa sta vi kuzli prili mimo
in mi izpulili srce iz prsi...
:45:59
zaradi vajine igre.
:46:00
-Samo ne govori mi to.
-Kar nehaj.
:46:02
Oba sva ista--izmeèka.
:46:04
Nisva ista.
:46:06
Jaz nisem lagal,
ko sem rekel " da."
:46:09
Ne, lagal si takrat,
ko si skual napièiti Page.
:46:12
Glej. Tam, odkoder prihajam,
pobje vèasih greijo.
:46:15
To ni spremenilo dejstva,
da sem te ljubil.
:46:20
Vem samo, da
tega ne bi ponovil.
:46:22
-Zato, ker smo te ujeli.
-Ne, zaradi tega, kar sem izgubil.
:46:27
Ve, da nisem edini na svetu,
ki se je zafrknil.
:46:31
Celo taka dobrièina kot je Jack
:46:32
ne more zadrati
svojega letalca v hangarju.
:46:34
-Ja, lahko.
-Kaj si rekla?
:46:37
Niè.
:46:38
Ne, èakaj malo.
Èakaj malo.
:46:40
Kaj si rekla?
:46:42
Omamila sem ga.
:46:45
Stryctotoksi...
:46:47
nekje med
zaspanostjo in budnostjo
:46:48
naredi to, da ljudi zlahka manipulira.
:46:50
Hvau. Èakaj malo.
Se heca?
:46:52
On je rekel ne, in ti si
jo prinaala okoli, da
:46:54
da se je lotil stvari?
:46:56
To je pa e bolj podlo, celo zate.
:46:58
Glej. Hotel si svoj denar.