Heartbreakers
prev.
play.
mark.
next.

1:04:00
Spavaæa soba je gore.
Njena soba je niz hodnik.

1:04:03
Imaš 7 minuta.
Evo ti.

1:04:05
Najviše nas zeza ta glupost,
da su nepušaèi..

1:04:09
ugroženi od pušaèa.
1:04:11
Optužuju duvanske kompanije,
bez i jednog dokaza.

1:04:17
Hmm...to èudno.
1:04:20
Šta?
1:04:22
Skup upaljaè
koji si mi dao, je nestao.

1:04:26
Oh, mora da si ga
zaboravila negde.

1:04:28
Nikad. Ja mnogo pazim.
1:04:31
Možda...
1:04:34
Ne.
To je neuverljivo.

1:04:37
Šta je neuverljivo?
1:04:43
Pa, tvoja kuæepaziteljka
se divi mnogo...

1:04:46
kada mi je juèe dala torbu,
bila je otvorena.

1:04:53
Gospodine, kunem vam se...
1:04:55
Ne bih uzela ni jednu
spajalicu iz ove kuæe.

1:04:58
Ovu odeæu si ti nosila juèe...
kada sam te pratila?

1:05:05
Zdravo.
1:05:07
Ne! Ona mi je ovo smestila.
1:05:09
Mogla ga je staviti u moj
džep, kad god je htela.

1:05:16
Sumnjaš u mene?
1:05:18
Oh, Vilijem.
1:05:27
Oh, kako može da spava
na tako grbavom...

1:05:32
Nakit moje pokojne supruge!
1:05:34
Zašto krade od
tako poštenog èoveka?

1:05:37
Ne! To je ona.
Zar ne vidite?

1:05:41
Ti kuèko!
1:05:49
Moje cigare?
Èini mi se da æu povratiti.

1:05:53
Oh, molim vas, Mr. Tinzi.
1:05:56
Uvek sam bila skromna
sluškinja od poverenja...

1:05:59
više od 7 godina.
Dobro me pogledajte.


prev.
next.