Heartbreakers

1:07:00

Mama još uvek može.

1:07:04

Džek, stižem na utakmicu.
Malo æu zakasniti, to je sve.

1:07:08

Pa sigurna sam da mogu da
èekam, recimo, 5 minuta.

1:07:13

Verovatno stižem na vreme.
Moram da idem. Æao.

1:07:19

Izvinite što kasnim,
Mis Brekenhal, ali...

1:07:22

sve èešæe gubim svest.
Sezona alergije,šta li veæ.

1:07:28

To uopšte nije problem...
Molim Vas zovite me Alison.

1:07:31

Oh, dobro...
Alison, ja..

1:07:34

Ja imam samo nekoliko
pitanja za tebe.

1:07:46

Da li pušiš, Alison?

1:07:49

Ne.
-Ne.

1:07:57

Moramo da idemo!

1:07:59

Rekla je da æe malo kasniti.
20 minuta nije malo.

1:08:04

Malo nas je ispalila.

1:08:06

Onda sam radila za
engleskog ambasadora...

1:08:07

u Turskoj, èetiri ipo godine,
dok ga nisu ubili.

1:08:10

Oh, ubili su ga?

1:08:12

Ja sam nastavila da spremam
dok nisu spalili ambasadu.

1:08:15

To je veoma lojalno.

1:08:17

Dakle, kad mogu da poènem?

1:08:19

Ako bi ste samo mogli...
da ispunite ovaj upitnik...

1:08:22

onda možemo da...
overimo vaše zaposlenje.

1:08:26

Oh, svakako.
Oh, strašno mi je žao.

1:08:32

Nosim peškir.

1:08:37

Evo.

1:08:51

Veoma ste predani svom
poslu, Alison.

1:08:55

Nešto u meni me tera..

1:08:57

da zadovoljim poslodavca
na svaki moguæi naèin.