Heartbreakers
prev.
play.
mark.
next.

1:17:00
Zašto zaboga?
1:17:01
Oh, neka ostane na tome.
Manje boli. Zbogom zauvek.

1:17:11
Ne, ne. O èemu se ovde radi?
1:17:19
"Sa žalošæu vas obaveštavamo
da je vaša molba...

1:17:22
za stalni boravak odbijena.
1:17:24
Morate napustiti zemlju
najkasnije do sutra."

1:17:28
Sve sam pokušala
ali teško je politièarima...

1:17:32
da dobiju zeleni karton,
i ja sam bez nade.

1:17:37
Pa...
1:17:39
To je strašno.
1:17:41
I to baš kada sam hteo
da te zaprosim.

1:17:44
Da me ženiš?
1:17:45
Da,da,veæ...
sam kupio i prsten i sve ostalo.

1:17:52
Ali sada kada ideš...
1:17:55
Ja sam nepoželjni stranac...
1:17:59
ali ako me ženiš ja verujem da
æe to spreèiti odlazak.

1:18:05
Zaista?
-Da.

1:18:08
Oh, Olga... Olga...
Da li želiš..

1:18:17
Šta? Šta?
1:18:19
...Da se udaš za mene?
-Ohh... udam?

1:18:24
Oh, to pravna pitanje.
Da, hoæu odgovor.

1:18:37
Ostavi me na miru.
Verena sam!

1:18:40
Govorimo o najmanje
20 miliona odštete!

1:18:43
Napokon smo se obezbedile
za ceo život!

1:18:45
Imam samo vremena za
za jedan brzi ju-hu!

1:18:58
Rekoh ju-hu.
-Što neæeš da razgovaramo?


prev.
next.