Heartbreakers

1:34:05

Nemam para. Povlaèim se.
Ne. Èekaj! Možeš dobiti...

1:34:07

pristojnu odštetu od njega.

1:34:09

Izgubiæe bar.
Ovo je pogrešno. Gotovo je.

1:34:11

Šta to radi tvoja æerka...
sad joj je proradila savest?

1:34:14

Ne teraj je na ovo. Smisliæu
nešto da ti vratim pare.

1:34:16

Ne. Dosta sam èekao.
Završi æemo ovo.

1:34:20

Pleši sa mnom.

1:34:22

Ja..Džek.

1:34:27

Moraš da ideš.

1:34:29

Moram da idem.

1:34:34

Koga ja to vidim?

1:34:37

Džejn!
Jeste. Kako si, draga?

1:34:39

Besna sam.

1:34:41

Hteli smo da svratimo do
hotela,da te vidimo...

1:34:43

ali reko da svratimo ovde...
na piæe.

1:34:44

Zdravo.

1:34:45

Ovo je Džek, jel' da?
Džejn stalno prièa o tebi.

1:34:49

Mislim da je zaljubljena!

1:34:51

Ja sam Beti,Džejna mi je
roðaka, a ovo je moj brat.

1:34:56

Vini..Vini Stagliano.

1:34:58

Došli ste u pravo vreme.
Upravo sam zaprosio Džejn,

1:35:02

O! To je odlièno!
Èestitamo.

1:35:05

Ustvari, èini mi se da
još razmišlja.

1:35:07

Takva je naša Džejn.
Da, ali proæi æe je to...

1:35:10

naroèito sada kad je porodica
tu da je podrži.

1:35:13

Hajde vas dvoje...
poljubac za pomirenje.

1:35:15

Nisam raspoložena.
-Hajde.Poljubac.

1:35:18

To je lepo. Eto vidiš.

1:35:22

Mislim da æe se tvojima
dopasti Bilov brod.

1:35:24

Koga je briga za to?

1:35:26

Fin brodiæ.

1:35:35

Izvini.
Baš sam nespretna.

1:35:39

Nema veze.

1:35:42

Kako si, mornaru?

1:35:44

Hej, ti.

1:35:46

Imam ulje.
Ko ima ruke?

1:35:49

Ne gledaj u mene.
Ne volim kada se umastim.

1:35:53

Džek,da li bi hteo?
Naravno.

1:35:59

Ti si najdivniji, muškarac
na svetu.