1:43:01
Men jag råkar ha den precis...
1:43:05
...här.
1:43:10
Konjak. Oj! 80 år gammal.
1:43:15
Jane blir jätteglad. Tack så mycket.
1:43:18
Kan vi inte smaka på den? Snälla.
1:43:23
Jack...!
1:43:29
Jag tänkte att du ville ha sällskap.
1:43:33
Jag kan ha haft fel.
1:43:35
Visst är det skönt
när det glider ner?
1:43:39
Det är jättegott.
1:43:53
Nej tack.
Jag borde gå tillbaka till Jane.
1:43:57
Jack, hon sover.
1:44:00
Du förtjänar
att ha lite kul på din bröllopsnatt.
1:44:04
Det är bara frukt.
1:44:13
Bortkastad tid. Han kastar ut henne
på arslet. Jag oroar mig inte.
1:44:19
Är det därför du fixar härdsmälta
i fjärrkontrollen?
1:44:24
Kul...!
1:44:37
Du har pyttelite grädde...
1:44:41
...precis här.
1:44:54
Jag måste gå.
1:44:56
-Varför?
-Jag kan inte göra det här.