:12:08
Добър вечер, Робърт.
:12:10
Или по-добре Боби?
:12:12
А, г-н Бротиган. Здравейте.
:12:15
Тед.
:12:18
Съжалявам. Тед ще ми е
малко трудно, но ще се опитам.
:12:23
Ще ходиш ли някъде?
:12:28
Трябваше да ходя на вечеря
по случай рождения ми ден.
:12:31
Мама трябва да остане до късно
на работа, въпреки, че не иска.
:12:37
Тогава значи си богат...
:12:41
от подаръците ти?
:12:48
Карта за библиотека?
:12:51
Не, карта за библиотека
за възрастни.
:12:54
Всички,велики писатели те очакват.
:12:57
Знаете ли защо я е взела?
Защото е безплатна.
:13:02
Няма значение. Не се
отказвай от тази карта, Боби.
:13:05
Защото книгите са истинско злато.
:13:08
Великите ни превеждат през вековете.
:13:13
Дай на някой автор,час
да те завладее, а ако не успее,
занимавай се с друго.
:13:19
Ще опиташ ли?
:13:22
Ако няма какво друго да правя.
:13:25
Така е честно. Не се страхувай.
:13:28
Приказка за Два Града завършва
с обезглавяване, страхотна работа.
:13:32
Изгубеният Хоризонт,
магически и непознати места.
:13:39
Къде сте живял, преди да
дойдете тук, г-н... Тед?
:13:44
На други места, които не
бяха хубави като това.
:13:48
Боби, отдавана ли живееш тук?
:13:50
Да, сър.
Откакто татко умря.
:13:54
- Кога е бил този тъжен ден?
- Когато бях на 5.
:13:58
Шест години?