Hearts in Atlantis
Преглед.
за.
за.
следващата.

:17:04
Бих ли могъл?
:17:06
Очите ми започват да отслабват
:17:09
и ако ми четеш,
вестника всеки ден,

:17:14
водещи новини, спорт, комикси,
:17:17
ще ти давам обещания долар.
Какво ще кажеш?

:17:23
Какво друго?
:17:25
Какво имаш предвид?
:17:27
Трябва да има още нещо.
:17:31
Да, има.
:17:34
Е, каква е истинската работа?
:17:37
Искам да си отваряш очите.
:17:40
- За какво?
- Подли хора.

:17:44
Точно така, Боби.
:17:47
Използвам термина "подъл"
в Дикенсъновия смисъл,

:17:51
означаващ опасен.
Човек,който няма да се спре пред
нищо, да постигне своето.

:17:56
Истинската ти работа ще бъде...
:18:00
да оглеждаш наоколо
:18:03
и ако видиш такъв
или разбереш за тях,

:18:06
да ме уведомиш незабавно.
Става ли?

:18:08
Добре. А защо те преследват?
:18:16
Сигурно заради нещо,което имам.
Да спрем дотук.

:18:22
Как изглеждат?
:18:27
Носят тъмни дрехи,
тъмни шапки.

:18:32
Те са някак анонимни,
:18:35
но можеш да ги разпознаеш
по колите,

:18:38
мощни и лъскави.
:18:42
Когато се придвижват,
вървят на групи,

:18:44
като животни към плячката си.
:18:51
И оставят дълги сенки.
:18:56
Какъв свят!

Преглед.
следващата.