:21:01
Винаги ли малки момчета ви
четат вестника, г-н Брадиган?
:21:05
Бротиган, г-жо.
:21:07
Да, някой трябва да го прави.
:21:10
Очите ми вече не са както
преди да се пенсионирам.
:21:13
С какво сте се занимавал преди?
:21:16
Работих на север.
На различни места.
:21:25
Хайде, Боби. Времето не чака никого.
:21:30
- Довиждане, г-н Бротиган.
- Боби.
:21:42
Мамо, предположи г-н Бротиган какво...
:21:49
- Нещо не ми е ясно.
- Какво?
:21:52
Защо мъж на неговата възраст
иска да прекарва времето си с дете?
:21:56
Не знам.
:21:58
Но знам, че ми каза,
че трябва да съм щастлив
:22:02
да имам майка,
която ми подарява
:22:04
библиотечна карта за
възрастни на рождения ден.
:22:10
Не знам.
Имам му доверие,
:22:12
колкото мога да повдигна пиано.
:22:16
Добре, развали и това.Никога
не си искала,да ми вземеш колелото.
:22:21
Искам и ми се ще
сама да ти го взема.
:22:24
Но баща ти не ни остави нищо.
:22:28
Това е само четене.
:22:36
Добре, къде е проблема?
:22:39
Да!
:22:41
Но само на верандата,
на чист въздух.
:22:45
Добре.