:28:00
Следващото разиграване пак.
:28:02
Продължаваха да подават
топката на ветерана
:28:07
и Мечките започнаха да печелят
терен, 4 ярда,10 ярда,още 7.
:28:14
Ако можеше да отбележи за нас,
щяхме да сме отново шампиони.
:28:20
Продължавай, Тед!
Не може да спреш!
:28:29
Тед!
:28:32
Хайде, трябва да знам
какво е станало.
:28:39
Хайде.
:28:41
Знаеш ли,какво е направил
тогава,баща ти?
:28:44
Не, какво е направил?
:28:46
Всички крещяхме. Не можехме
да повярваме какво се е случило.
:28:51
Господи, какво? Продължавай.
:28:54
Това беше нашето чудо,
защото той напредваше бавно.
:28:59
Бронко Нагурски напредваше
бавно към линията
:29:03
и те правеха всичко възможно,
за да го спрат.
:29:07
Но нищо не е могло да го спре.
:29:09
Точно така, Боби.
Не и този ден.
:29:16
Не и когато с баща ти видяхме чудото,
:29:19
което ветеранът ни донесе.
:29:24
Той отбеляза. Отбеляза за нас.
:29:30
Отново бяхме шампиони.
:29:32
Знаех си, че е успял.
:29:38
Тогава,той си отиде отново,
обратно на север,откъдето дойде.
:29:45
Бронко Нагурски.
:29:48
Боби? Боби-о!