:04:05
Máme malé pohotìní v Rytíøském Sále.
Samozøejmì jste vítáni.
:04:14
-Pane Garfielde.
-Pane Olivere.
:04:17
-Dekuji vám za tu rukavici.
-Sully vám byl navdy zavázán.
:04:21
Nevím proè zahrnul tu rukavici
zahrnul do své závìti.
:04:27
-Vy dva jste spolu vyrùstali, e?
-Jo, vlastnì jsme byli tøi.
:04:32
Já, Sully a dívka jménem Carol.
:04:35
-Carol Gerberová?
-Pøesnì ta.
:04:37
Doufal jsem, e ji tady najdu.
:04:41
Vy jste neslyel, co se Carol stalo?
:04:46
Ne.
:04:51
Obávám se, e je mrtvá.
:04:55
Je mi stranì líto.
:05:40
Na téhle silnici se to vechno stalo.
:05:44
Teï vak vùbec nic.
:05:47
Proè vdy oèekáváme,
e domov za ty léta nezmìní?
:05:51
Ani o kousek.