:11:09
Lidé z okolí odcházejí.
:11:13
Myslím, e se budem muset stìhovat.
:11:21
-Jo?
-Takhle se zvedá telefon?
:11:24
Èau, mami. Promiò. Já se jen tak
tìím na obìd a tak.
:11:30
Pan Biderman dnes musí dìlat dlouho
a potøebuje mì tam taky.
:11:35
Take oslava v Colony padla.
:11:38
Tak, jo, mami.
:11:39
Má tam zbytky.
Snad se stihnu vrátit, abych ti uvaøila.
:11:43
Jo, nezapomeò zkontrolovat hoøáky...
:11:46
... a se dovaøí.
:11:48
-Já vím.
Zatím.
:12:09
Brej veèer, Roberte.
:12:11
Nebo mùu øíkat Bobby?
:12:13
Ó, pan Brautigan. Dobrej.
:12:17
Jsem Ted.
:12:20
Omlouvám se. Ted bude tìké,
ale pokusím se.
:12:25
Mìl si nìkam jít?
:12:29
Mìl jsem jít na narozeninovou veèeøi.
:12:32
Mamka musela zùstat v práci,
myslím, e i chtìla.
:12:39
To jsi urèitì dostal ...
:12:42
...hromadu dárkù?
:12:50
Ètenáøský prùkaz?
:12:52
Ne, ètenáøskej prùkaz pro dospìlé.
Ach, jo.
:12:55
Vichni velcí klasici na tebe èekají.
:12:58
Víte proè mi to dala?
Je to zdarma.