:12:09
Brej veèer, Roberte.
:12:11
Nebo mùu øíkat Bobby?
:12:13
Ó, pan Brautigan. Dobrej.
:12:17
Jsem Ted.
:12:20
Omlouvám se. Ted bude tìké,
ale pokusím se.
:12:25
Mìl si nìkam jít?
:12:29
Mìl jsem jít na narozeninovou veèeøi.
:12:32
Mamka musela zùstat v práci,
myslím, e i chtìla.
:12:39
To jsi urèitì dostal ...
:12:42
...hromadu dárkù?
:12:50
Ètenáøský prùkaz?
:12:52
Ne, ètenáøskej prùkaz pro dospìlé.
Ach, jo.
:12:55
Vichni velcí klasici na tebe èekají.
:12:58
Víte proè mi to dala?
Je to zdarma.
:13:03
To vùbec nevadí.
Nevyhazuj jej jen tak pryè.
:13:07
Protoe knihy mùou být opravdové zlato
:13:10
Ti velcí dostali nás
z jedné noci byl vechen èas.
:13:15
Dej autorovi hodinu, aby tì uchvátil.
Nedokáe-li to, najdi si jiného.
:13:20
Mohl bys se o to pokusit?
:13:23
Kdy nebudu mít nic lepího na práci.
:13:26
Docela fér. Neboj se.
:13:29
Pøíbìh Dvou mìst konèí
dech beroucí mylenkou.
:13:34
Ztracený obzor, magie, neznámé zemì
Nechtìl bys je sám nalézt.
:13:40
Kde jste il,
ne jste sem pøijel. Pane..? Tede?
:13:45
Na místì, které nebylo tak pøíjemné,
jak je tohle.
:13:49
ije tu ji dlouho?
:13:52
Ano, pane. Od doby, co mùj otec zemøel.
:13:56
-Kdy tvùj otec odeel na vìènost?
-Bylo mi tenkrát pìt.