Hearts in Atlantis
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:38:04
Najdìte srdcovou dámu vyhrajete.
:38:06
-Už se stalo!
-Ještì jednou.

:38:09
Ententýky dva špalíky.
:38:11
Staèí jen najít srdcovou dámu.
:38:14
-Vsaïte si. Udìlám to znova.
-Ètvrák.

:38:19
Tady je spodek.
:38:20
Tady je král a tady je dáma.
Kde teï jen je.

:38:31
-Štìstí na vás èeká.
-Tahle to je.

:38:35
-Ano!
-Šikovná.

:38:36
-Øíkal jsem to!
-Poèkat. Dvojitá sázka, pùl dollaru.

:38:40
Fajn.
:38:52
Tahle to je.
:38:55
-Bohužel.
-Dost. Už konèím.

:38:58
-Sleduji jeho pohyby.
-Radši to nezkoušej.

:39:02
-Jenom ètvrák.
-Jen jeden, platí.

:39:07
Sem a tam, dokola.
dopøedu dozadu, vpravo sem.

:39:12
Teï je vzadu...
:39:13
...a jedna vedle druhé.
:39:16
Øeknìte, pane.
Kde se skrývá?

:39:21
Je to ta napravo.
:39:22
Ne. Je to ta nalevo.
Tahle.

:39:29
-Bezva, staèí.
-Tady je.

:39:31
-Bobby se strefil.
-Zázrak, co?

:39:33
-Proè nevyhraješ peníze zpìt?
-To bych mohl, ale nemùžu hrát o peníze.

:39:38
Pan Chlubil.
:39:39
Øíká, že mùže vyhrát,
ale bojí se hrát.

:39:43
Mùžu dostat zpátky svý prachy.
No tak. Nandej mu to.

:39:46
-Nemùžu, mámu by to nepotìšilo.
-Nandej mu to, no tak.

:39:51
Mámu nikdy nepotìším.
To je vše co mám.

:39:54
Tento pohyb uchvátil i
arabského šejka. Hleïte.


náhled.
hledat.