:43:01
Bobby, umírám tady.
:43:25
Díky.
Byla to nejhezèí vìc mého ivota.
:43:29
Bude to polibek, podle kterého
bude kadý dalí posuzovat.
:43:33
Coe?
:43:35
Od Teda to zní líp.
:43:58
e jsi vìdìl,
kde ta srdcová dáma byla.
:44:04
Vidìl jsem, co se mu honí hlavou.
:44:08
Kadou jeho mylenku, jsem vidìl,
a on mì nemohl oklamat.
:44:12
Ví, co se odehrává v Sullyho hlavì?
:44:16
V Sullyho hlavì je vdycky vymeteno.
:44:18
Vánì? Tøeba zrovna pøemýlím
o koupi nové rukavice.
:44:23
A myslí? No a co potom s touhle?
:44:27
-Chce ji?
-Dìlá si srandu? Zboòuju ji!
:44:30
-V tom pøípadì, Bobby, je tvoje.
-Vánì je?
:44:33
Pøenechám ti jí ve své závìti.
:44:38
-Sully, ty toho prostì nenechá!
-Zase jsem tì dostal.
:44:44
Ví, kdy si mladá...
:44:46
...proívá chvíle
takového tìstí...
:44:49
...e má pocit, e ije
na místì tak okouzlujícím ...
:44:54
...jako musí být Atlantida.
:44:56
-Carol, dluím ti $75. Jsi na øadì.
-Dobrá.