:04:04
Der er kaffe og kage i
Krigsveteranernes Hus. Alle er velkomne.
:04:13
Hr. Garfield! God dag.
:04:17
- Tak for at du sendte handsken.
- Sullys advokat sendte den.
:04:20
Ingen grund til at en baseball handske
skulle trækkes igennem skifteretten.
:04:26
- Så dig og Sully var barndomsvenner?
- Ja, vi var tre.
:04:31
- Mig, Sully og så en pige - Carol.
- Carol Gerber?
:04:36
Ja, jeg håber at møde hende her.
:04:40
Du har ikke hørt om Carol..?
:04:45
Nej.
:04:50
Hun er desværre død.
:04:54
Det gør mig ondt.
:05:39
Det var her på gaden at det hele skete.
Den ser ikke ud af meget nu.
:05:46
Hvorfor forventer vi at "hjemme"
aldrig skal forandres.
:05:50
Alt andet forandrer sig jo.