:59:02
- og alt kan købes,
bare man har penge.
:59:08
- Kom..Hold dig til mig.
- Det kan du være helt sikker på.
:59:15
Det her er ikke et sted for dig,
men du kan jo ikke blive udenfor.
:59:22
Haywood mod Albini
i morgen aften i New York.
:59:27
Jeg har penge at
spille med. Hvad så?
:59:33
Du rør dig ikke ud af stedet.
1:00:00
- Du, knægt.. Hvad hedder du?
- Bobby Garfield.
1:00:07
Har du været her før?
- Nej.
1:00:11
Du virker bekendt.
1:00:15
- Har jeg måske kendt din far?
- Min far døde for flere år siden.
1:00:23
- Hed han også Bobby?
- Bobby Garfield, ligesom mig.
1:00:29
Han var en god kunde.
Jeg kunne godt lide ham.
1:00:34
Han kiggede ind og
fik en øl en gang imellem.
1:00:40
For eksempel om mandagen,
hvor her er ret dødt.
1:00:45
Han fik os alle til at grine.
1:00:49
Der var ikke ondt skabt i ham.
1:00:53
Han var også generøs.
Det støder man ellers ikke på her.
1:00:59
Han købte aldrig
en fuld mand en drinks.