1:00:00
- Du, knægt.. Hvad hedder du?
- Bobby Garfield.
1:00:07
Har du været her før?
- Nej.
1:00:11
Du virker bekendt.
1:00:15
- Har jeg måske kendt din far?
- Min far døde for flere år siden.
1:00:23
- Hed han også Bobby?
- Bobby Garfield, ligesom mig.
1:00:29
Han var en god kunde.
Jeg kunne godt lide ham.
1:00:34
Han kiggede ind og
fik en øl en gang imellem.
1:00:40
For eksempel om mandagen,
hvor her er ret dødt.
1:00:45
Han fik os alle til at grine.
1:00:49
Der var ikke ondt skabt i ham.
1:00:53
Han var også generøs.
Det støder man ellers ikke på her.
1:00:59
Han købte aldrig
en fuld mand en drinks.
1:01:02
Og så kunne han ikke
modstå en "indside straight".
1:01:07
Hvem har sagt det?
Jeg kan huske dem, der tabte meget.
1:01:11
Han gik oftest hjem med
lidt mere end han kom med.
1:01:18
Ja, han var en
fandens god kortspiller.
1:01:28
Du må gerne beholde det.
1:01:32
Han var flot synes du ikke?
1:01:36
Det bliver du også engang.
1:01:41
- Har du en kæreste?
- Ja.
1:01:45
- Er hun køn?
- Ja. Hun hedder Carol.
1:01:50
Hun er en rigtig godbid.
1:01:57
- Så går vi, taxaen venter.
- Min far plejede at komme her!