1:16:00
Hold øjnene lukket..ånd ind..
1:16:05
..og ud.. det gør ikke ondt..
Lyt til min stemme..
1:16:13
- Jeg kan fornemme at de nærmer sig, Bobby.
- Jeg ved. Der er tegn overalt.
1:16:20
Nu så..Bid hårdt
og tag i mod smerten...
1:16:32
Ted..det gør ikke ondt længere..
1:16:36
Du havde mod som en løve.
1:16:39
- Flot klaret, kammerat.
- Hvad foregår der her?
1:16:44
- Mor, hvad er der sket med dig?
- Lad pigen være?
1:16:52
Hvor våger de at rører hende?
Forbandede svin!
1:16:55
Han har ikke gjort hende noget,
han hjalp hende!
1:16:59
Gå ind på dit værelse.
- Og De kommer i fængsel.
1:17:03
Hun har ikke været udsat
for det samme som Dem.
1:17:08
- Hvorfor er hendes bluse åben?
- For skulderen!
1:17:10
- Gå ind på dit værelse!
- Det Bobby siger er sandt!
1:17:17
Kom, så vasker vi dig lidt.
1:17:20
Han bar mig hjem,
og Ted ordnede min skulder.
1:17:25
Rør hende ikke!
1:17:28
Gå ud på badeværelset. - Jeg ringer
til politiet og fortæller om det her.
1:17:33
- Fortæl i stedet om det der sket for Dem
- Det ved De ingenting om.
1:17:40
Jeg ved. Jeg ved at De ikke
havde regnet med alkohol og sex.
1:17:45
Og jeg ved at Deres søn vokser op
mens De tænker på noget andet.
1:17:54
Jeg følger hende hjem - det er bedst
De er væk når jeg kommer tilbage.