:32:03
- Mr. Biderman braucht mich im Büro.
- An einem Samstag?
:32:06
- Manche Menschen müssen arbeiten.
- Mom, dein Versprechen.
:32:10
Das sind nur Kools.
Lies die Werbung:
:32:14
"Kools. Die kühlen die Kehle. "
Das sind keine richtigen Zigaretten.
:32:18
- Mom?
- Was?
:32:19
Gibst du mir Geld
für die Karussells?
:32:22
Hörst du denn nie auf?
Du verdienst doch dein eigenes Geld.
:32:25
Das ist für das Fahrrad.
:32:27
Wenn du mit deiner Freundin davon
Achterbahn fahren willst, auch gut.
:32:50
Ted? Ich bin's.
Kommen Sie mit auf den Jahrmarkt?
:32:59
Ted?
:33:19
Ist alles in Ordnung?
:33:30
Ted, wachen Sie auf.
:33:35
Ted, Sie müssen mir helfen.
Ted, ich weiß nicht, was ich tun soll.
:33:40
Sie ziehen jetzt nach Westen.
:33:44
Wer? Oh nein, Ted, bitte.
:33:46
Sie ziehen jetzt nach Westen,
aber sie kommen vielleicht zurück.
:33:55
Ted, bitte. Sie dürfen nicht sterben.