:02:24
JOHN SULLIVAN PERDIÓ LA VIDA
EN UN ACCIDENTE AUTOMOVILÍSTICO.
:02:27
HÉROE CONDECORADO MUERE
EN TRAGEDIA AUTOMOVILÍSTICA.
:02:35
Cuando se le antoja...
:02:37
el pasado puede volver
derribando la puerta.
:02:41
Y nunca sabes adónde
te va a llevar.
:02:44
Sólo puedes anhelar que sea
un lugar al que tú quieres ir.
:03:00
Éste es el hogar de la familia Garfleld.
Jill y los chicos se fueron a esquiar.
:03:05
Puede comunicarse con ellos
por los celulares.
:03:07
Yo estaré de viaje unos días.
Regresaré el martes.
:03:17
En nombre del presidente de los EE.UU.
y de una nación agradecida...
:03:21
le entrego esta bandera
como símbolo de aprecio...
:03:24
por los honorables servicios
realizados por su esposo...
:03:27
el mayor John Sullivan
conocido como Sully.
:03:30
¡Sully!
:03:32
Decidí qué quiero ser
cuando sea grande.
:03:35
Un mago. Sacaré conejos
y demás mierda de una galera.
:03:37
Los conejos probablemente
dejen mierda en la galera.
:03:40
Pero seré un tipo
interesante, reconócelo.
:03:54
Hay pastel y café
en el Hall de los Veteranos.
:03:56
Están todos invitados.