:06:41
¿Bobby?
:06:43
Hora de levantarse.
Despierta, Bobby.
:06:50
¡Espérame!
:06:54
¡Ven, Johnny!
:07:05
Feliz cumpleaños, Sr. Once Años.
:07:16
Una tarjeta de biblioteca.
:07:20
Una tarjeta de adulto,
jovencito.
:07:25
Gracias, mami.
:07:28
No digas nada.
:07:30
¿Crees que no quería
regalarte una bicicleta?
:07:33
No tengo dinero.
¿Sabes cómo me hace sentir eso?
:07:36
Tu padre no nos dejó
en una buena situación.
:07:40
Nos dejó tres meses
sin pagar el alquiler...
:07:42
un seguro de vida vencido
un año antes de su muerte.
:07:46
Dejó una pila de
cuentas sin pagar...
:07:49
que logré ir liquidando...
:07:52
porque la gente ha sido
muy comprensiva.
:07:54
EI Sr. Biderman es un buen
ejemplo pero no ha sido fácil.
:07:59
¿Entiendes?
En pocas palabras...