:26:02
- En el segundo, hubo un choque.
- ¡Ay, no!
:26:06
Si tu papá estuviera aquí
contándote esto...
:26:08
te habría dicho que estaba
asustado. Tenía tanto miedo.
:26:11
Pero, ¿por qué? Nagurski
estaba en el partido.
:26:14
Yo también tenía miedo.
Igual que todos.
:26:17
Queríamos un milagro, Bobby.
:26:20
Lo queríamos como era antes,
el viejo Bronko Nagurski.
:26:24
Lo queríamos como solía ser,
en los viejos tiempos.
:26:28
¿Jugó bien, Ted?
No quiero oírlo si no.
:26:35
EI "quarterback" le dio el balón.
:26:38
Nagurski corrió lentamente
hacia la línea.
:26:42
Los Cardenales lo aplastaron,
pero de alguna manera...
:26:47
de alguna manera,
ganó unas pocas yardas.
:26:51
En la próxima jugada, lo mismo.
Lo mismo en la siguiente.
:26:53
Le seguían dando
el balón al viejo y...
:26:57
Ios Osos empezaron a avanzar por
el campo 5 yardas, 10 yardas...
:27:02
7 más...
:27:04
Si lograba el tanto, podíamos
ganar y ser campeones otra vez.
:27:11
¡Siga, Ted!
¡No puede parar!
:27:21
Vamos, tengo que
saber qué ocurrió.
:27:29
Continúe.
:27:31
¿Sabes qué hizo
tu papá entonces?
:27:33
No. ¿Qué hizo mi padre?
:27:36
Se levantó de un salto,
gritando. Como todos.
:27:38
No podíamos creer
lo que pasaba en el campo.
:27:41
Dios mío, ¿qué pasaba?
:27:42
Fue nuestro milagro, verás...
:27:45
porque él se iba arrastrando.
:27:48
Bronko Nagurski se arrastraba
hacia la línea del gol.
:27:52
Lo atajaron con todo
lo que tenían para detenerlo.
:27:56
- ¿Y nada podía detenerlo?
- Así es, Bobby.