:55:01
- Sr. Cushman, Sr. Dean.
- Hola, Liz.
:55:07
Mujeres.
:55:11
Siempre se traen
todo el ropero, ¿no?
:55:14
Ya sabes lo que dicen.
:55:17
No puedes vivir con ellas,
no puedes vivir sin ellas.
:55:20
No puedes matarlas...
:55:22
excepto en Montana.
:55:36
No hagas nada que yo
no haría, amiguito.
:55:39
Pero si lo haces,
pónle mi nombre.
:55:54
Confío en él tanto como en mi
habilidad de arrojar un piano.
:55:59
Estoy preocupado por mi mamá.
:56:05
Yo estoy preocupado
por todos nosotros.
:56:11
LA ALDEA DE LOS MALDITOS
:56:14
- ¿Qué hacemos ahora?
- ¿Comiste suficiente?
:56:16
¿Bromea, después
de esas salchichas?
:56:19
¿Cómo llaman a esta parte
de la ciudad?
:56:22
Oí que se refieren
a ella como "ahí abajo".
:56:27
Verás, cada ciudad
tiene un lugar...
:56:30
donde tu apellido
no importa...
:56:34
y el vino viene
en una bolsa de papel...
:56:36
y puedes comprar
lo que quieras...
:56:38
si tienes efectivo
en el bolsillo.
:56:42
Ven.
:56:45
- Manténte cerca ahora.
- No se preocupe por eso.
:56:49
No debería traerte
a un lugar así, pero...
:56:52
no puedo dejarte afuera,
así que, ven conmigo.
:56:56
Hollywood Haywood contra Eddie
Albini, mañana, ciudad de NuevaYork.