1:00:03
¡Aquí vienen!
¡Rápido, que no te vean!
1:00:06
¡Despeja la mente!
¡No tengas miedo!
1:00:07
Piensa en otra cosa.
1:00:09
- ¿Cómo? ¿Qué hago?
- Piensa en Carol. No la pierdas.
1:00:13
Piensa en algo feliz.
Piensa en Carol.
1:00:15
¡Lleva tu mente bien lejos!
1:00:17
Piensa en algo fellz.
No la pierdas.
1:01:03
Buenas noches, muchachito.
Estoy orgulloso de ti.
1:01:06
Lamento que no le creí
sobre los hombres viles.
1:01:09
Lo sé.
1:01:13
Ted, mi padre nunca le compró
un trago a un ebrio.
1:01:17
¿Qué significa eso exactamente?
1:01:22
Significa que era
un buen hombre. Era honrado.
1:01:26
Y nunca añadió nada
a los problemas del mundo.
1:01:29
¿Está bien?
1:01:32
Buenas noches.
1:01:44
Suena la campana.
Haywood sale tirando golpes.
1:01:48
Literalmente arremete. ¡Ahora está
atacando a Albini a voluntad!
1:01:52
Albini, con los brazos colgando
como pesas lanza un golpe débll.
1:01:57
!Los puños vuelan!
¡Es una ráfaga!