:15:15
Maman, je suis retourné voir le vélo.
:15:18
C'est un Phantom de vingt-six pouces.
:15:21
Vraiment bath.
:15:23
Non, parfait.
Parfait, c'est le mot juste.
:15:26
Commence à mettre des sous de côté.
:15:30
Ted ? C'est moi.
:15:33
Bonjour. Entre.
:15:35
Merci d'avoir grimpé jusqu'ici.
:15:37
Une root beer glacée
sera ta récompense.
:15:40
Plus c'est froid, meilleur c'est.
:15:43
On les sent tout d'abord
à I'arrière des yeux.
:15:47
On sent quoi ?
:15:51
On les sent tout d'abord
à I'arrière des yeux.
:16:03
J'ai fait ce que vous m'avez dit.
:16:05
- Quoi ?
- Je lui ai consacré une heure.
:16:08
Ah oui, "Les Horizons perdus" .
Qu'en penses-tu ?
:16:11
C'est mieux que "Le Club des cinq" .
:16:13
Je n'en doute pas.
:16:17
Dis-moi, Bobby. . .
:16:20
ça te dit, un dollar par semaine ?
:16:22
Et comment !
:16:23
Ma vue commence à baisser. . .
:16:26
et si tu acceptes de me lire. . .
:16:29
Ie Harwich Journal chaque jour,
les titres, le sport. . .
:16:33
Ies bandes dessinées, les annonces,
je te donnerai un dollar.
:16:36
ça te tente ?
:16:40
Et quoi d'autre ?
:16:42
Que veux-tu dire ?
:16:44
Il doit y avoir autre chose.
:16:48
Oui. Effectivement.
:16:51
C'est quoi, le vrai travail ?
:16:54
Je veux que tu ouvres l'oeil.
:16:56
Sur quoi ?
:16:58
Des hommes de I'ombre.