:34:06
Qu'est-ce qui s'est passé ?
:34:12
J'ai décroché de nouveau ?
:34:15
Comme quand vous étiez
près du frigo ?
:34:19
Non, c'était encore pire.
:34:23
J'ai cru que vous aviez
une crise d'épilepsie.
:34:27
Non, ce n'est rien.
:34:29
Mais si ça se reproduit,
ne me touche pas.
:34:32
Personne ne doit me toucher.
:34:35
Pardon.
:34:39
Est-ce que vous pouvez rester seul ?
:34:45
ça va.
:34:58
Mme Gerber nous emmène
à la fête foraine.
:35:00
Avec Carol,
on a pensé que vous aimeriez venir.
:35:04
Merci, Bobby,
mais pour I'instant, c'est. . .
:35:07
ce n'est pas prudent.
:35:19
Les cigarettes sont sur la table.
:35:26
Pourquoi c'est drôle ?
:35:28
File, maintenant. Amuse-toi bien.
:35:31
Et reviens entier.