:47:20
Tu sais ce que c'est, I'intimité ?
:47:22
- Pardon.
- Attends.
:47:23
Tu ne vas pas partir comme ça.
:47:26
- Je fais quoi, alors ?
- Dis-moi de quoi j'ai I'air.
:47:32
De ma mère.
:47:34
La robe !
:47:41
Sois un amour. . .
:47:45
- Elle a dû coûter bonbon.
- Ne commence pas.
:48:26
D'après ce journaliste,
"le match Haywood-Albini. . .
:48:30
pourrait ternir
un parcours magistral. "
:48:35
Je parierais sur Haywood
les yeux fermés.
:48:39
Vous m'écoutez ?
:48:41
Leurs sens s'aiguisent.
:48:49
Tu es trop jeune pour fumer, bonhomme.
:48:53
Combien de temps, cette fois-ci ?
:48:55
Vous avez battu tous les records.
:48:59
Ils se rapprochent.