1:06:00
Je sais et je vois certaines choses.
1:06:02
C'est perçu comme un don,
pour moi, c'est un fardeau.
1:06:06
Mes visions intéressent
certaines personnes.
1:06:09
Je crois leur avoir échappé
cette fois.
1:06:14
A la vôtre.
1:06:16
A ta santé.
1:06:22
On ne fait que passer, bonhomme.
1:06:26
On ne fait que passer.
1:06:30
Dis à Carol
que je veux lui dire au revoir.
1:06:44
Va la prévenir immédiatement.
1:07:02
Avez-vous vu Brautigan,
un vieux bâtard ?
1:07:04
Il a le poil gris, les yeux bleus
Grosse récompense
1:07:23
- Carol est là ?
- Elle est partie lire près du ravin.
1:07:55
Tu me fais pas peur, Bobby Garfield.
1:07:58
Mais c'est bébé Gerber !