:47:02
אז אני הולכת לבקש מאמו של סולי ג'ון
להשגיח עליך.
:47:06
זה לא יעבוד.
:47:08
אבל זה חייב לעבוד.
:47:10
הם הולכים לבקר את סבתו.
:47:13
זה המזל שלי.
פשוט המזל הרקוב שלי.
:47:22
בובי, למה שלא תבקש מחברך לרדת,
לכוס תה נחמדה?
:47:28
בסדר.
:47:37
אני מצטער גברת גרפילד,
אבל לא.
:47:40
אני לא בייביסיטר נאות לבובי.
:47:44
אבל מעולם לא הוזמנתי לסמינר אמיתי.
:47:48
תוכל לישון על הספה הנפתחת, שהיא כה נוחה,
ושניכם תוכלו ללכת למסעדה,
:47:53
ואולי אפילו תלכו לסרט.
:47:57
אני אגיד לך מה.
אם בובי רוצה אותי, אני אסכים.
:48:05
בובי?
:48:08
למה לך יש את כל הכיף?
:48:11
אתה לא רוצה שאשפר את עצמי?
:48:14
כן, אבל מה איתי?
אני אף פעם לא משיג את מה שאני רוצה.
:48:21
ובכן, מי יודע?
:48:22
אולי מר בידרמן ייתן לי העלאה במשכורת
אחרי זה, ומי יודע מה אוכל להרשות לעצמי אז?
:48:30
אני חושב, אם זה רק סוף שבוע.
:48:38
תודה לך. -טוב.