:53:05
היי, תינוקת גרבר!
:53:11
עדיין עם המתרומם הקטן שלך?
-כן.
:53:13
לא איכפת לי. בואי נלך הביתה.
:53:15
לאן אתה חושב שאתה הולך?
-זה לא מצחיק!
:53:18
אנחנו חושבים שזה מצחיק נורא,
תינוקת גרבר.
:53:20
היי, תרפה ממנה!
:53:22
הבחור הקטן גיבור.
:53:25
עצור אותי, מתרומם. תהיה גבר.
:53:29
שאלתי אותך איך מתקדמים הציצים שלך.
:53:31
אני רוצה להרגיש בעצמי.
:53:33
התרחק ממני!
:53:35
עזוב אותה!
:53:37
היא רק תינוקת גרבר.
:53:39
נבל. -היי, חבר'ה.
:53:42
בואו נרביץ לתמהוני הזה. -כן.
:53:55
טד, לך הביתה.
-כולנו הולכים הביתה, בובי.
:54:00
מי זה? הסנדק המתרומם שלך?
:54:04
ריצ'י אורורק, ווילי שרמן, והארי דולין.
:54:08
השלישייה הטמאה של סנט-גייבס.
:54:12
איך אתה יודע את השמות שלנו?
:54:13
אם הייתי במקומך, בן, הייתי בא לפה
ומגלה מה שאני באמת יודע.
:54:28
אתה הולך להתנצל לפני קרול ובובי.
:54:31
אני לא חושב כך.
-שאגיד לך למה אתה הולך להתנצל?
:54:35
בגלל שאני יודע את הסוד האפל שלך.
:54:39
ואני אספר לעולם.
-אין לי שום סוד.
:54:43
אתה אוהב לקרוא לאחרים
תמהוני, ומתרומם, ומילים כאלו.
:54:49
תביט לתוך עיניי, הארי דולין.
:54:52
תגיד לי מה אתה רואה.
:54:56
תגיד לי אם אתה רואה מישהו לבוש בבגדים
של אימא שלך, כשהוא חושב שאין מי שמסתכל.