:57:01
הנה, אני אקח את זה. -תודה לך.
:57:04
צריך עזרה עם אלו, בחור? -לא.
:57:08
ילד מאוד מועיל שם.
:57:12
הוא ילד טוב.
:57:13
אני בטוח שהוא כך.
:57:14
איזה יום יפה. -כן, זה באמת כך.
:57:22
מר קושמן, מר דין. -היי, ליז.
:57:24
יום טוב לנסיעה. -כן, נכון?
:57:29
נשים.
:57:33
תמיד חייבות להביא את כל החווה. נכון?
:57:36
טוב, אתה יודע מה אומרים.
:57:39
אי אפשר לחיות איתן, אי אפשר לחיות בלעדיהן,
אי אפשר לירות בהן..
:57:44
מחוץ למונטנה.
:58:00
אל תעשה משהו שאני
לא הייתי עושה, בחור.
:58:02
אבל אם אתה עושה,
תקרא לו אחרי שמי.
:58:18
אני בוטח בו כשם שאני יכול להטיל פסנתר.
:58:23
כן, אני דואג לאימא שלי.
:58:29
אני דואג בקשר לכולנו.
:58:37
זה היה כל כך מפחיד.
-אני יודעת!
:58:39
מה נעשה עכשיו? -אכלת מספיק?
:58:41
אתה צוחק? אחרי הנקניקיות ההן?
:58:44
אז, איך קוראים לחלק הזה של העיר?
:58:48
שמעתי שהתייחסו לזה כ"שם למטה".
:58:52
תבין, לכל עיר יש מקום שבו..
:58:55
שם משפחתך לא משנה.
:58:59
ויין מגיע בשקיות מנייר, ואתה יכול לקנות כמעט
כל מה שאתה רוצה.