Hearts in Atlantis
prev.
play.
mark.
next.

:06:44
Bobby? Bobby-o!
:06:46
Vrijeme je
za ustajanje.

:06:48
Diži se iz kreveta.
:07:08
Sretan roðendan, g. 11 !
:07:18
Opa. Knjižnièka iskaznica.
:07:22
Za odrasle, molim lijepo.
:07:28
Hvala, mama.
:07:31
Nemoj.
:07:33
Misliš da nisam htjela da dobiješ
bicikl? Nemam novca.

:07:37
Znaš li kako mi je? Ali tvoj nam otac
nije ostavio novca.

:07:41
Samo tri mjeseca
neplaæene stanarine...

:07:44
...policu osiguranja koja je istekla
prije nego što je umro.

:07:48
Ostavio nam je brdo
neplaæenih raèuna...

:07:52
...koje sam sredila.
:07:54
Jer su ljudi shvatili
našu situaciju.

:07:57
G. Biderman s posla...
:07:59
...bio je susretljiv,
no nije bilo lako.


prev.
next.