Hearts in Atlantis
prev.
play.
mark.
next.

:17:03
Tako je.
:17:05
Podlo rabim u Dickensovskom
smislu, što znaèi opasne.

:17:09
Beskrupulozne, koji ne prezaju
ni pred èim da dobiju što žele.

:17:14
Pravi æe ti posao biti...
:17:18
...da hodaš okolicom.
:17:20
Ugledaš li njih ili
dokaze da su bili tu...

:17:24
...smjesta æeš mi javiti.
:17:26
U redu.
Zašto su vam za petama?

:17:33
Zbog neèega što imam.
Neka ostane na tome.

:17:40
Kako izgledaju?
:17:44
Tamna odijela, tamni šeširi.
:17:49
Anonimno...
:17:51
...no prepoznaješ ih po autima.
:17:54
Napadnima i zamjetljivima.
:17:58
Kreæu se u èoporima...
:18:01
...poput životinja koje idu ubiti.
:18:07
l bacaju dugaèke sjene.
:18:12
Kakav svijet.
:18:18
Nisu murjaci, zar ne?
:18:21
lli tajni agenti?
:18:24
Pitaš jesam li zao èovjek,
crveni špijun?

:18:30
lstina, izbjegao sam neke globe.
:18:32
Da su knjižnièka policija...
:18:35
...bio bih meðu najtraženijima.
:18:39
No nisam opljaèkao banku
ni ukrao vojnu tajnu.

:18:44
A tko su oni?
:18:47
Lupeži, nasilnici,
zovi ih kako želiš.

:18:50
Buldozi, neumorni
kad nešto traže.

:18:52
- Poput toga što imate?
- Tako je.

:18:57
Žele me vratiti pod svoj nadzor.

prev.
next.