:22:13
Oprostite to kasnim,
zaboravio sam na vrijeme.
:22:16
Nema veze.
:22:18
Svi smo uznici, taoci vjeènosti.
:22:21
Ben Johnson?
:22:23
Ne, Boris Pasternak.
:22:26
Bio je Rus. Nitko vaan.
:22:30
to se dogaða u svijetu?
Vjerojatno neto besramno.
:22:34
"Potpredsjednik Nixon...
:22:36
...osiguravi nominaciju
u prvom krugu...
:22:39
...pregovara
s Henryjem Cabotom Lodgeom..."
:22:44
- ldemo na sladoled. Hoæe s nama?
- Ne, zaraðujem kruh svagdanji.
:22:49
- Dobar dan, gðice Gerber, Carol.
- Bok, Tede.
:22:54
Nisam vidio curu koja je tako osobita
kao Carol Gerber.
:22:59
lma ih milijun.
:23:01
Da?
:23:03
- Poljubio si je veæ?
- Fuj!
:23:07
- Hoæe, obeæavam ti.
- Dalje od mene!
:23:11
Po tom æe poljupcu mjeriti...
:23:15
...sve ostale u ivotu.
l bit æe loiji.
:23:21
Zavrili ste?
:23:24
Jesam. Daj, èitaj mi.
:23:28
- Vrati se i radi svoj posao.
- U redu.
:23:34
Ali poljubit æe je.