Hearts in Atlantis

:55:03

- G. Cushman, g. Dean.
- Bok, Liz.

:55:09

Žene.

:55:13

Uvijek nose previše prtljage.

:55:16

Znaš što kažu.

:55:19

Ne možeš s njima, ne možeš
bez njih. Ne smiješ ih ubiti...

:55:24

...izvan Montane.

:55:39

Ne èini ništa što ja ne bih.

:55:41

Ako ipak,
nazovi to po meni.

:55:57

Nimalo mu ne vjerujem.

:56:01

Da, zabrinut sam za mamu.

:56:07

Ja sam za sve nas.

:56:12

SELO PROKLETlH

:56:16

- Što æemo sad?
- Dovoljno si jeo?

:56:18

Šališ se, poslije tolikih hrenovki?

:56:22

Kako zovu ovaj dio grada?

:56:25

Èuo sam da govore "ondje dolje".

:56:29

Svaki grad ima mjesto...

:56:32

...gdje prezime nije bitno.

:56:36

Vino je u papirnatoj vreæici,
a možeš kupiti gotovo sve...

:56:41

...imaš li novca u džepu.

:56:44

Doði.

:56:47

- Ostani blizu.
- Ne brini se zbog toga.

:56:51

Ne bih te smio voditi ovamo,
no ne možeš ostati vani.

:56:56

Doði.

:56:58

Haywood protiv Albinija,
sutra u New Yorku.