:33:17
Minden rendben van?
:33:28
Ted, kelj fel.
:33:33
Ted, segítened kell.
:33:36
Ted, nem tudom mit csináljak.
:33:38
Most húznak el nyugatra.
:33:42
Ki? Jézusom, Ted, kérlek.
:33:44
Most húznak el nyugatra,
de lehet hogy még visszajönnek.
:33:53
Ted, kérlek.
Nem halhatsz itt meg nekem.
:33:58
Kérlek....
:34:04
Ó, istenem.
:34:06
Mi történt?
:34:12
Elment újra, ugye?
:34:15
-Szerinted is hideg van, mint a hûtõben?
-Igen.
:34:19
Még annál is hidegebb.
:34:23
Azt hiszem neked pont jó.
:34:27
Rendben van.
:34:29
Ha ez ujra megtörténik,
akkor ne nyúlj hozzám.
:34:32
Senki se érinthet meg,
ennyi.
:34:35
Sajnálom.
:34:39
-Biztos hogy egyedül hagyhatlak?
-Igen.
:34:46
Oké.
:34:52
Oké.
:34:57
Mrs. Gerber elvisz minket sétálni.