:34:04
Ó, istenem.
:34:06
Mi történt?
:34:12
Elment újra, ugye?
:34:15
-Szerinted is hideg van, mint a hûtõben?
-Igen.
:34:19
Még annál is hidegebb.
:34:23
Azt hiszem neked pont jó.
:34:27
Rendben van.
:34:29
Ha ez ujra megtörténik,
akkor ne nyúlj hozzám.
:34:32
Senki se érinthet meg,
ennyi.
:34:35
Sajnálom.
:34:39
-Biztos hogy egyedül hagyhatlak?
-Igen.
:34:46
Oké.
:34:52
Oké.
:34:57
Mrs. Gerber elvisz minket sétálni.
:35:00
Carol és szerintem is
ki kellene mozdulnod.
:35:04
Köszönöm, Bobby,
de most ez nem lenne okos dolog.
:35:09
-Oké.
-Oké.
:35:19
A cigaretták az asztalon vannak.
:35:23
Köszi, gyerkõc.
:35:26
Mi olyan vicces?
:35:28
Menj. Érezd jól magad.
Ne vessz össze senkivel.
:35:54
Igen! Ez az.