:40:00
Megnyerted, kölyök.
:40:02
Oké, srácok, gyerünk. Ennyi elég.
Gyerünk, Bobby.
:40:08
Lépj közelebb!
Ott vannak a nyertesek!
:40:11
Könnyebben mint hinnék.
Easy peas-y Japanese-y!
:40:22
Igen, igen.
:40:33
Ne félj.
:40:35
Amikor kilengtünk, féltem
hogy a végzetünk felé sodródunk.
:40:40
Olyan biztonságban vagyunk amilyenbe csak lehet.
:40:46
Mit gondolsz mit csinálsz?
:40:49
Nos, azt hittem te is akarod.
:40:53
Még nem állok készen, ez minden.
:40:57
Oké.
:41:01
-Bobby, csináld újra.
-Jobb ha nem teszem. Csináld te.
:41:05
Nem, ez a mi titkunk marad.
Siess, mielõtt leérünk.
:41:13
Bobby, égek a vágytól.
:41:36
Köszönöm.
Ez volt a legszebb dolog.
:41:40
Ez lesz az a csók amely
minden megváltoztat.
:41:44
Mi?
:41:45
Jobban hangzott amikor Ted mondta.