:52:13
Hogy bocsánatot kérj.
:52:17
-Nem pont erre.
-Elmondjam miért?
:52:20
Mert én ismerem a sötét titkodat.
:52:24
-És elmondom mindenkinek.
-Nincs semmilyen titkom.
:52:28
Szereted úgy hivni az embereket
,hogy dilis és tündéri és ilyenek?
:52:34
Nézz a szemembe, Harry Doolin.
:52:37
Mond el mit látsz.
:52:40
Látod azt a valakit az anyád ruhájában
aki az hiszi, hogy nem látja senki?
:52:47
Elmondom az egész világnak.
:52:51
Most mond, ''Sajnálom, Carol.''
:52:58
Sajnálom, Carol.
:53:09
-Mit mondott?
-Ja, mit is?
:53:11
Semmit.
:53:15
Köszönöm, kedves uram.
:53:17
Mit mondtál neki?
:53:19
Csak értelmesen csevegtünk
mint az emberek.
:53:24
-Ted?
-Igen, édes Carol?
:53:27
-Nagyon különleges ember vagy.
-Ne mond el senkinek.
:53:34
Rendben, jövök. Gyere!
:53:36
Ülj be.
:53:37
Sully-nál a labda!
:53:39
-Ó, ne!
-Ó, touchdown!
:53:41
-Ülj be.
-Rendben.
:53:43
-Fogd meg a kutyát!
-Gyere csak!
:53:49
-És elmegyünk!
-Viszlát!
:53:51
-Viszlát!.
-Jó utat.