:53:09
-Mit mondott?
-Ja, mit is?
:53:11
Semmit.
:53:15
Köszönöm, kedves uram.
:53:17
Mit mondtál neki?
:53:19
Csak értelmesen csevegtünk
mint az emberek.
:53:24
-Ted?
-Igen, édes Carol?
:53:27
-Nagyon különleges ember vagy.
-Ne mond el senkinek.
:53:34
Rendben, jövök. Gyere!
:53:36
Ülj be.
:53:37
Sully-nál a labda!
:53:39
-Ó, ne!
-Ó, touchdown!
:53:41
-Ülj be.
-Rendben.
:53:43
-Fogd meg a kutyát!
-Gyere csak!
:53:49
-És elmegyünk!
-Viszlát!
:53:51
-Viszlát!.
-Jó utat.
:54:18
Ó, a mindenit. A rossz emberek
:54:27
Hol van a kis hölgy?
:54:28
Itt van. Idõben.
Adj egy kis csókot.
:54:33
Fogd a csomagokat, drágám.
:54:36
-Jó napot.
-Nagyszerûen nézel ki.
:54:39
-Hogy vagy?
-Jól.
:54:41
-Tessék, ez a tied.
-Köszönöm.
:54:43
-Szükséged van segítségre?
-Nem.
:54:47
Egy igazán segítõkész fiad van.
:54:50
Õ egy jó fiú.
:54:52
Biztos vagyok benne, hogy az.
:54:53
-Milyen gyönyörû nap.
-Igen, az.