:57:01
-Como estás ?
-Bem.
:57:03
-Aqui, eu levo isso.
-Obrigado.
:57:05
-Precisas de uma ajuda com isso, bacano?
-Nao.
:57:10
Um puto mesmo prestável.
:57:13
É um bom rapaz.
:57:15
Com certeza que sim.
:57:16
-Mas que dia bonito.
-Sim, está.
:57:24
-Mr. Cushman, Mr. Dean.
-Liz.
:57:26
-Um belo dia para 1 passeio.
-Sim, nao está?
:57:30
Mulheres.
:57:34
Teem que trazer sempre a casa atrás.
:57:37
Bem, já sabes o que se costuma dizer.
:57:41
Nao se pode viver com elas,
nao se pode viver sem elas,
nao se pode disparar nelas...
:57:46
...fora de Montana.
:58:01
Nao faças nada que eu nao fizesse.
:58:03
Mas se fizeres,
dá-lhe o nome depois de mim.
:58:20
Confio tanto nele
como eu sei tocar piano.
:58:24
Yeah, estou preocupado pela minha mae.
:58:31
Estou preocupado por todos nós.
:58:38
-Tao assustador!
-Oh, eu sei!
:58:40
-E agora ?
-Queres comer mais alguma coisa ?
:58:42
Estás a brincar,
depois daqueles cachorros quentes ?
:58:46
Entao, como é que chama
a esta parte da cidade ?
:58:49
Eu ouvi sendo referida com
''lá em baixo.''
:58:54
Sabes, todas as cidades
teem 1 sitio onde...
:58:57
...o teu ultimo nome nao interessa.