:58:01
Nao faças nada que eu nao fizesse.
:58:03
Mas se fizeres,
dá-lhe o nome depois de mim.
:58:20
Confio tanto nele
como eu sei tocar piano.
:58:24
Yeah, estou preocupado pela minha mae.
:58:31
Estou preocupado por todos nós.
:58:38
-Tao assustador!
-Oh, eu sei!
:58:40
-E agora ?
-Queres comer mais alguma coisa ?
:58:42
Estás a brincar,
depois daqueles cachorros quentes ?
:58:46
Entao, como é que chama
a esta parte da cidade ?
:58:49
Eu ouvi sendo referida com
''lá em baixo.''
:58:54
Sabes, todas as cidades
teem 1 sitio onde...
:58:57
...o teu ultimo nome nao interessa.
:59:00
o vinho vem em saco de papel,
e podes comprar o que quiseres...
:59:05
...se tiveres dinheiro no bolso.
:59:09
Hey, vamos lá.
:59:12
-Nao te afastes.
-Nao te preocupes com isso.
:59:16
Nao devias estar num sitio destes,
mas eu nao te posso deicar aqui. Por isso...
:59:21
...vamos lá.
:59:24
Hollywood Haywood contra Eddie Albini,
amanha á noite, New York.
:59:28
Tenho dinheiro para estoirar.
:59:30
Que dizes hang ?
:59:34
Nem mais 1 passo.
:59:47