1:29:15
Achas que um dia
vais-me poder perdoar ?
1:29:23
Estou a tratar disso, Mae.
1:29:56
Carol, vamos agora embora.
1:29:59
Oh, nao.
1:30:02
toma. É aonde eu estarei
em Massachusetts.
1:30:05
-Vais-me escrever ?
-Com certeza.
1:30:09
Vou-te escrever.
1:30:11
Provavelmente vou estar
com saudades de casa.
1:30:15
Nunca te heide esquecer.
1:30:23
Foste tu quem bateu
no Harry Doolin ?
1:30:28
Bem.
1:30:30
Bem.
1:30:42
-Carol, espera.
-nao posso. Agora nao.
1:30:47
-Mas eu--
-Também te amo, Bobby Garfield.
1:30:52
Mas tenho que fazer a salada.