:04:05
- Garfield!
- Oliver!
:04:08
- Mersi de manusa.
- Sunt avocatul lui Sully de mult.
:04:12
Nu cred ca trebuia sa bagam
manusa la succesiune.
:04:16
Ai copilarit cu Sully?
:04:20
Da. Eram trei. Eu, Sully
si o fata pe nume Carol.
:04:25
- Carol Gerber?
- Da.
:04:27
Speram ca va veni si ea.
:04:31
N-ai auzit?
:04:36
Nu.
:04:41
Ma tem ca a murit.
:04:45
Imi pare rau.
:05:28
Pe strada asta s-a intamplat totul.
Acum nu mai e mare lucru.
:05:34
De ce vrem mereu
ca "acasa" sa ramana neschimbat?
:05:38
Totul se schimba.
:05:51
Ce ciudat! Cand esti mic,
o zi poate dura o vesnicie.
:05:57
Acum, toti anii acestia
parca au trecut intr-o clipita.