:22:13
Am intarziat.
Am uitat cat e ceasul.
:22:16
Nu-i nimic.
:22:18
"Suntem prizonierii timpului.
Ostatici pe vecie."
:22:22
- Ben Johnson?
- Nu. Boris Pasternak.
:22:26
A fost un scriitor rus.
N-a fost prea important.
:22:30
Ce se mai intampla in lume?
Lucruri rele, presupun.
:22:34
Vicepresedintele Richard Nixon,
dupa ce a castigat cursa republicanilor
:22:41
il va infrunta
pe Henry Cabot Lodge...
:22:44
Mergem la o inghetata.
Vii?
:22:46
Nu pot. Imi castig painea.
:22:49
- Buna ziua, dna Gerber. Carol...
- Buna, Ted!
:22:55
N-am vazut niciodata o fetita
cum e Carol Gerber.
:22:59
- Sunt milioane!
- Da?
:23:04
Ai sarutat-o?
:23:07
- O vei saruta. Iti garantez!
- Piei!
:23:13
Va fi sarutul cu care vei judeca
toate celelalte saruturi din viata.
:23:18
Vei afla ca
nu sunt pe masura lui.
:23:21
Ai terminat?
:23:24
Da. Citeste mai departe.
:23:28
Intoarce-te si fa-ti treaba.
:23:30
Bine...
:23:34
Dar o vei saruta.