:02:52
В любой момент ваше прошлое
может застать вас врасплох.
:02:59
И никогда не знаешь, куда
оно может вас забросить.
:03:03
Все, что вы можете сделать, это надеяться, что это
будет именно то место, куда вы хотите попасть.
:03:19
Вы дозвонились до семьи Гарфилдов.
Джилла и мальчиков нет дома.
:03:23
Можете позвонить им на сотовые.
:03:26
Я уезжаю на несколько дней.
Вернусь во вторник.
:03:36
От имени президента
Соединенных Штатов...
:03:40
...Я приношу вам этот флаг...
:03:43
...за честь и храбрость...
:03:45
...вашего мужа,
майора Джона Салливана.
:03:49
-Эй, Салли!
-Эй!
:03:52
Бобби, я решил, кем хочу стать.
Волшебником.
:03:56
-Я буду доставать кроликов из своей шляпы.
-Кролики нагадят в твоей шляпе.