Hearts in Atlantis
к.
для.
закладку.
следующее.

:14:01
Да, сэр. С тех пор, как умер мой отец.
:14:05
- Когда же случился этот грустный день?
- Когда мне было 5.

:14:09
Шесть лет назад, да?
:14:12
Ты, наверное, знаешь все, что происходит
на этой улице.

:14:15
Конечно. Потому что на этой улице
ничего не происходит.

:14:24
Шесть лет.
Как один миг.

:14:28
Когда-нибудь ты согласишься с этим.
:14:31
Знаешь, Бен Джонсон называл время
"старым лысым мошенником".

:14:36
Что?
:14:37
Бен Джонсон называл время
"старым лысым мошенником".

:14:42
Мне это нравится.
:14:43
Мне тоже. А кто такой Бен Джонсон?
:14:48
Он английский писатель,
прожил много лет.

:14:51
Гениальный, но повернутый на деньгах.
:14:54
И страдающий метеоризмом.
:14:58
Что такое метеоризм?
:15:08
Да, дети всегда думают,
что пукать это смешно.

:15:15
У меня, возможно, найдется для тебя работа.
Для начала подумай над этим.

:15:19
Правда?
:15:21
Да. Сможешь накопить на
на свой велосипед.

:15:29
Откуда вы знаете,
что я хочу велосипед?

:15:32
Все дети хотят велосипед.

к.
следующее.