Hearts in Atlantis
к.
для.
закладку.
следующее.

:19:01
И они отбрасывают длинные тени.
:19:07
О, да.
:19:13
Они не полицейские?
:19:17
Не секретные агенты?
:19:20
Ты спрашиваешь меня, не преступник ли я,
или шпион?

:19:26
Я не такой человек...
:19:28
...хотя если бы была библиотечная полиция...
:19:31
...я был бы в десятке самых опасных
преступников.

:19:35
Но я никогда не грабил банки.
:19:40
Так кто они?
:19:44
Они отвратительны и гадки...
:19:46
...когда охотятся за чем-то.
:19:49
-За чем-то, что у вас?
-Да, правильно.

:19:54
Они хотят, чтобы я вернулся
под их контроль.

:19:58
Берегись. Когда они подкрадываются...
:20:02
...они оставляют секретные кодированные знаки...
:20:05
...в очевидных местах...
:20:09
...например, на плакатах
или объявлениях о потерянных собаках.

:20:15
Если я буду знать их намерения,
они меня никогда не поймают.

:20:19
Что мне делать, если я их увижу?
Беги и докладывай мне, что видел.

:20:24
Я спросил, знаешь ли ты,
что тут происходит вокруг.

:20:28
Конечно.
Вот почему ты мой парень.

:20:40
Не волнуйся, я не дам этим злодеям
добраться до тебя.

:20:43
Бобби?
Она не может знать, о чем ты думаешь.

:20:47
У неё есть материнская власть над тобой.
:20:53
Миссис Гарфилд.
:20:58
Здесь очень уютно.

к.
следующее.