:20:02
...они оставляют секретные кодированные знаки...
:20:05
...в очевидных местах...
:20:09
...например, на плакатах
или объявлениях о потерянных собаках.
:20:15
Если я буду знать их намерения,
они меня никогда не поймают.
:20:19
Что мне делать, если я их увижу?
Беги и докладывай мне, что видел.
:20:24
Я спросил, знаешь ли ты,
что тут происходит вокруг.
:20:28
Конечно.
Вот почему ты мой парень.
:20:40
Не волнуйся, я не дам этим злодеям
добраться до тебя.
:20:43
Бобби?
Она не может знать, о чем ты думаешь.
:20:47
У неё есть материнская власть над тобой.
:20:53
Миссис Гарфилд.
:20:58
Здесь очень уютно.
:21:01
Мам, Тед - в смысле, мистер Бротиган...
:21:04
...он будет платить мне доллар в неделю,
чтобы я читал ему газету.
:21:09
Это очень великодушно.
:21:12
У вас всегда есть мальчики, которые
читают вам, мистер Братиган?
:21:15
Бротиган, мадам.
:21:18
Да, мне нужен кто-то, чтобы делать это.
:21:21
Мои глаза уже не те, что раньше.
:21:24
И чем вы занимались раньше?
:21:27
Я работал на севере. В разных местах.
:21:35
Пойдем, Бобби.
Время не ждет.
:21:40
-До свиданья, мистер Бротиган.
-Бобби.
:21:53
Мам, угадай, что мистер Бротиган-